Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.1. TFA Dostmann
Datum, L151 x B80 x H140 mm, TFA Dostmann Projektionswecker Funk, Innentemperatur, Wecker, schwarz, mit Netzteil
TFA Dostmann - Beleuchtung: die projektion und die Displaybeleuchtung lassen sich in zwei Helligkeitsstufen einstellen oder ganz ausschalten; dauerhafte Projektion nur mit dem Netzadapter inklusive.
Display: auf dem display sehen sie nicht nur die aktuelle Uhrzeit, sondern auch das Datum, den Wochentag in 10 Sprachen und die aktuelle Innentemperatur. Funkuhr: anzeige der zeit dank funkübertragung und Funkuhrwerk in Hoher Präzision, so dass der Wecker nie umgestellt werden muss.
Wecker ohne ticken: digitaler Wecker mit Weckalarm und Snooze Funktion, kein störendes Ticken dank digitaler Anzeige. Wecker mit projektion: möglichkeit der Projektion der Digitalanzeige von Uhrzeit, Innentemperatur und Alarmsymbol in roten Ziffern an die Schlafzimmerwand oder Decke.
| Marke | TFA Dostmann |
| Hersteller | TFA Dostmann |
| Höhe | 9.1 cm (3.58 Zoll) |
| Länge | 14.1 cm (5.55 Zoll) |
| Gewicht | 0.17 kg (0.38 Pfund) |
| Breite | 3.81 cm (1.5 Zoll) |
| Artikelnummer | 60.5016.01 |
| Modell | 60.5016.01 |
| Garantie | Herstellergarantie. |
2. Technoline
Innen- /Außentemperaturanzeige, Technoline Projektionswecker WT 539 mit Funkuhr, Wettervorhersage und Anzeige mit Farbwechsel, Schwarz
Technoline - Zusätzlich zum einstellbaren weckalarm besitzt der WT 539 für die "fünf-Minuten-länger-liegenbleiber" die beliebte Schlummerfunktion. Der wt 539 ist ein kleiner, moderner projektionswecker. Neben der genauen uhrzeit über funkempfang, können Sie ebenso die Innen – und Außentemperatur, die Wettervorhersage, den aktuellen Wochentag und das Datum ablesen.
Die richtung der projektion ist einstellbar und kann problemlos nach vorne, nach hinten oder Richtung Decke ausgerichtet werden.
Bei der wandprojektion wird ihnen die uhrzeit und die Temperaturen angezeigt abwechselnd Innen– und Außentemperatur.
Dank des übersichtlichen display und der bunten LED´s sind die Daten auch bei schlechteren Lichtverhältnissen immer sehr gut ablesbar. Ein zusätzlicher pluspunkt: das hell leuchtende display ist, mit einem Knopfdruck abstellbar und die Farbe der Anzeige ist individuell einstellbar, um nachts nicht vom Licht gestört zu werden, sodass für jeden Geschmack etwas dabei ist.
| Marke | Technoline |
| Hersteller | Technoline |
| Höhe | 16.3 cm (6.42 Zoll) |
| Länge | 8 cm (3.15 Zoll) |
| Gewicht | 0.54 kg (1.19 Pfund) |
| Breite | 5.6 cm (2.2 Zoll) |
| Artikelnummer | WT 539 |
| Modell | WT 539 |
| Garantie | Herstellergarantie. |
3. CSL-Computer
CSL, Wecker digital mit ausklappbarer Projektion – Funkwecker DCF, duale Weckzeit und Snooze, Temperaturalarm, Dimmer, min. und max-Wert – Netzteil, Wetterstation – Außensensor
CSL-Computer - Reichweite bei freier Sichtachse bis zu 100 m; Indoor bis zu 30 m. All in one wecker mit projektion und temperaturmessung. Top ausgestatteter wecker mit dual-weckfunktion und schlummermodus snoozetaste | schwenkbarer wand- und deckenprojektor: zeigt abwechselnd Innen- und Außentemperatur sowie die Uhrzeit in roten Lettern großflächig an der Wand.
Inkl. 303457. Der außensensor sendet messdaten via Funk 433 Mhz an die Haupteinheit. Moderner wecker mit vollausstattung: hochpräsize dcf zeitanzeige, großes Farbdisplay, schwenkbare Projektion und Temperaturmessung für Innen und Außen.
Led-hintergrundbeleuchtung mit „auto dimmer“ Funktion sowie manueller Einstellmöglichkeit „Hi“ und „Lo“. Dcf wecker mit projektion.
Außensensor, Netzteil und Bedienungsanleitung. Anschluss von bis zu 8 Sensoren möglich | einstellbarer Temperaturalarm. Außensensor und Netzteil. Abmessungen: haupteinheit: 168 x 105 x 41 mm | außensensor: 61 x 113 x 40 mm | gewicht: wetterstation: 311 g; Sensor: 91 g | LIEFERUMFANG: Projektions-Wecker mit Temperaturmessung; inkl. ProduktÜbersicht: projektions-wecker | dcf | duale weckzeit | schlummerfunktion 10 min. Wetterstation: temperaturmessung innen und außen.
| Marke | CSL-Computer |
| Hersteller | CSL-Computer |
| Höhe | 10.5 cm (4.13 Zoll) |
| Länge | 16.8 cm (6.61 Zoll) |
| Breite | 4.2 cm (1.65 Zoll) |
| Artikelnummer | A303457x5 |
4. Apkyo
Apkyo Projektionswecker, Snooze-Doppelwecker, Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsanzeige, LED-Spiegelbildschirm, Einstellbare Helligkeit, Radiowecker mit USB-Ladeanschluss, Digital Wecker mit Projektion
Apkyo - Sie können den einschlaftimer des radios so einstellen, dass es sich automatisch ausschaltet, wenn Sie nach einer bestimmten Zeit schlafen gehen, ohne den Schlaf zu unterbrechen. Halten sie die taste "projizieren" gedrückt, um die Projektionsanzeige um 180° zu drehen, optimaler Projektionsabstand: Projektion innerhalb von 3 m-5 m. Der wecker erinnert sie erneut, sodass Sie zwei separate Weckzeiten einstellen können, um ein Verschlafen zu vermeiden.
Neben der einstellung verschiedener Alarmzeiten können Sie auch unterschiedliche Schlummerzeiten 5-60 Minuten und Klingeltöne bu / rd einstellen. Smart adjust brightness + mirror screenradiowecker mit 7 zoll großem led-spiegel-Display, einfaches Ablesen der Zahlen ohne Brille, ästhetischer, hochempfindlicher Lichtsensor, kann die Helligkeit automatisch anpassen oder manuell je nach Umgebung oder Helligkeit einstellen, besonders für Menschen mit schlechtem Sehvermögen.
Der wecker verfügt über eine eingebaute puffer-knopfzelle, 2A USB-Ausgang ausgestattet（Stromversorgung über USB-Anschluss）, um die Zeit-/Alarm-/Radioeinstellungen auch bei Stromausfall zu speichern.
So können sie die zeitprojektion leicht sehen, ultraklare ProjektionWecker digital funkuhr kann Zahlen an die Decke oder die Wand in die gewünschte Richtung projizieren, wenn Sie nachts aufwachen. Auf der rückseite des geräts befindet sich eine 83 cm lange Antenne für einen stabileren Empfang. Ukw-radio und einschlaftimerder wecker mit ukw-radio empfängt audiofrequenzen im bereich von 76-108 mhz. Dual-usb-ladeanschluss und backup-batteriedieser radiowecker funkuhr digital ist mit einem 5v / 1, sie können ihr telefon aufladen, während Sie schlafen.
| Marke | Apkyo |
| Hersteller | Apkyo |
| Höhe | 4.9 cm (1.93 Zoll) |
| Länge | 10.5 cm (4.13 Zoll) |
| Breite | 3.81 cm (1.5 Zoll) |
| Modell | EN8827 |
5. FanJu
FanJu FJ3531S Projektionswecker mit Temperatur und Zeit-Projektion/USB-Anschluss/Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit/DCF automatische Zeitanpassung/Kalender
FanJu - 13. 5cm*8cm*3cm; 2x aaa-batterien nicht enthalten oder netzteil inbegriffen. Projektionsfunktion - alle informationen auf dem display sind leicht von jedem blickwinkel abzulesen. Usb-anschluss, doppelalarm mit snooze-funktion - stellen sie zwei getrennte alarme für verschiedene Zwecke. Hintergrundbeleuchtung und projektion halten Sie Licht und die Hintergrundbeleuchtung hat 4 Level Auswahl mit netzteil.
Sie können es mit batterie betreiben, so kann diese projektionswecker für Outdoor-Reisen. Diese zusätzlichen funktionen werden Ihnen helfen eine Entscheidung für ihre tägliche Bekleidung zu treffen.
Abmessungen und stromversorgung - ca. Drücken sie die taste, sie können auch on / off-taste verwenden, um für 8 Sekunden mit Batterie zu projizieren und Projekt behalten mit Netzteil, um es zu steuern. Projektzeit und Temperatur gleichzeitig. Automatische uhr, innentemperatur und luftfeuchtigkeit - atomuhr zeigt automatisch die korrekte Zeit 12/24 format für Sie an.
Die temperatur wird entweder in °C oder °F angezeigt. Einstellbarer Zeitwinkel erleichtert die Auswahl des geeigneten Winkels. All-in-one funktionen - funk-projektionswecker mit innentemperatur- und feuchtigkeitsanzeige; temperatur & Zeit-Projektion mit ON / OFF-Taste; 1 USB-Ladegeräte; 2 Alarm- und Schlummerfunktionen; DCF automatische Zeiteinstellung mit Zeitzonenauswahl; Kalender mit 7 Sprachauswahl; Zeit im 12/24 Format; 4-stufige Hintergrundbeleuchtung wählbar mit Netzteil.
| Marke | FanJu |
| Hersteller | FanJu Technology Ltd |
| Höhe | 8 cm (3.15 Zoll) |
| Länge | 13.5 cm (5.31 Zoll) |
| Breite | 3 cm (1.18 Zoll) |
| Artikelnummer | FJ3531 |
| Modell | FJ3531 |
6. SMARTRO
SMARTRO SC91 Projektionswecker für Schlafzimmer mit Wetterstation, Funk-Innen-Außenthermometer, Temperatur-Luftfeuchtigkeits-Monitor-Anzeige Hygrometer
SMARTRO - Breiten-anwendungsbereich: schließen sie bis zu 3 drahtlose fernsensoren für 3 kanäle an hinweis: das paket enthält nur 1 Sensor, Lagerhallen oder andere Orte bringen, kaufen Sie separat in unserem Shop, wenn Sie mehr benötigen. Mit der schlummer-funktion können sie mit diesem projektionswecker 5 ~ 60 Minuten Schlafzeit einstellen oder die SCHLUMMER-Funktion ausschalten - ein Schritt in Richtung des praktischen Nutzens.
Zeit- und temperaturprojektion: der perfekte wecker für das schlafzimmer. Ein fernsensor mit großer Reichweite von bis zu 60 m in einem offenen Bereich. Idealer wecker für zu hause, angezeigt mit Innen- / Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit, hält die Lebensbedingungen für Sie und Ihre Familie optimal.
Einstellbare projektionswinkel und helligkeit - Es kann um 180 Grad gedreht werden, um eine optimale Anzeige zu erzielen und unterschiedliche Benutzerpräferenzen zu erfüllen. Der alarm wird automatisch ausgeschaltet, die für verschiedene Zwecke in MF, wenn er 2 Minuten lang allein gelassen wird.
Einstellbarer dimmer mit hintergrundbeleuchtung high- medium - low - out mit DC-Netzteil, Datum und Wochentag in großer Zahl; Klare Wettermuster, Schimmelalarme und Schimmelrisiko werden auf einem großen 4, ermöglicht es Ihnen, das Display tagsüber heller und nachts weicher einzustellen. Der wecker, der in einer weichen roten Farbe an Decke oder Wand projiziert wird, ist im ganzen Raum gut zu sehen. Sie können die projektionsuhr in Ihrem Zimmer aufstellen und Fernsensoren in Kinderzimmer, die Sie messen müssen. Die projizierte temperatur ändert sich automatisch von der Innentemperatur zur Außentemperatur.
| Marke | SMARTRO |
| Hersteller | SMARTRO |
| Höhe | 9.91 cm (3.9 Zoll) |
| Länge | 16.69 cm (6.57 Zoll) |
| Gewicht | 0.37 kg (0.82 Pfund) |
| Breite | 3.81 cm (1.5 Zoll) |
| Artikelnummer | SC91 |
| Modell | SC91 |
7. Hama
Hama Projektionswecker mit USB-Anschluss Digitaler Funkwecker mit Touch-Screen, Wecker mit Projektion inkl. Netzteil schwarz
Hama - Projektionsuhr: funkuhr mit 360 grad drehbarer Projektion der Uhrzeit an Decke oder Wand, Touch-Sensor und USB-Anschluss zum Aufladen von Smartphones.
Lieferumfang: 1x projektionswecker "Plus Charge", 1x Netzadapter, 1x Bedienungsanleitung. Besondere highlights: usb-anschluss mit 2, 4 A Stromversorgung zum Laden von Handys, zwei programmierbare Weckzeiten mit Alarm- und Schlummerfunktion.
Großes digitales display: dcf funk Tischuhr mit Touchscreen Anzeige zur komfortablen Aktivierung der Hintergrundbeleuchtung und Snooze-Funktion. Gute lesbarkeit: Über das mitgelieferte Netzteil lässt sich die Hintergrundbeleuchtung des Funk-Projektionsweckers im Dauerbetrieb steuern.
| Marke | Hama |
| Hersteller | Hama |
| Höhe | 6 cm (2.36 Zoll) |
| Länge | 18 cm (7.09 Zoll) |
| Gewicht | 0.26 kg (0.58 Pfund) |
| Breite | 14.5 cm (5.71 Zoll) |
| Artikelnummer | 00186332 |
| Modell | 00186332 |
| Garantie | 2 jahre gewährleistung, keine garantie (gesetzliche regelung). |
8. infactory
Außensensor und USB, weiß Funkuhr mit Projektor, infactory Funk Projektionswecker: Funk-Wetterstation mit Projektions-Wecker
infactory - Großes display mit permanenter beleuchtung bei netzbetrieb, 8 farben einstellbar • 2 verschiedene weckzeiten einstellbar: über separate ein/Aus-Schalter • Anzeige der Temperatur wahlweise in °C / °F • Speicher für Maximal- und Minimal-Temperatur • Kalenderfunktion mit Datum und Wochentag fortlaufender Kalender bis 2099 • Gehäusefarbe: weiß • Maße Wetterstation: 135 x 82 x 26 mm, Gewicht: 165 g.
Led wecker - außerdem relevant oder passend zu: Projektion Weckfunktion, Ladestation, Geschenkideen, Apple iPhone Ladekabel, Außentemperaturanzeige, Beamer.5
5-minütige schlummer-funktion dank snooze-taste • messbereich der Innentemperatur: -9, Zeit auch manuell einstellbar • Stromversorgung Wetterstation: 5 Volt per Netzteil oder 2 Batterien Typ AAA/Micro bitte dazu bestellen. Funk-projektions-wetterstation fws-290 Pro inklusive außensensor, outdoor Smartphone, Netzteil und deutscher Anleitung.
Projiziert die uhrzeit und temperatur an wand, 9 bis +50 °c • frost-alarm für außentemperatur • bedienknöpfe an der vorderseite, decke u. V. M. Mit gut lesbaren roten Ziffern • Display-Beleuchtung bei Batteriebetrieb: 15 Sek. Präzise automatische funk-zeiteinstellung • 2 weckzeiten: ideal für wochenende und Urlaub • Immer die richtige Kleidung: Wettervorhersage-Funktion • Außen-Funksensor mit bis zu 60 m Reichweite • USB-Ladeport für Mobilgeräte.
9. TFA Dostmann
TFA Dostmann Projektionswecker WLAN Show, Weckalarm, 35.8002.01, L 154 x B 53 x H 106 mm, Kunststoff, schwarz, Kurzschlaftimer, kostenlose View App, Raumklima, mit Projektion der Uhrzeit
TFA Dostmann - Wlan wecker: projektionswecker mit möglichkeit der wlan-anbindung, mit projektion der Uhrzeit oder Innenwerte Luftfeuchtigkeit/Innentemperatur; über WLAN auch Projektion der Außentemperatur möglich oder Messwerte von optionalen Sender maximal 4 Sender anschließbar möglich; 270° rotierbare rote Projektion.
Historie der letzten 30 tage, einstellbare alarmgrenzen und Push-Benachrichtigungen im Alarmfall, bis zu 50 Sender können in der App hinzugefügt werden, persönliche Infotexte auf der Station. View app: die view app ist kostenlos und ist für ios und android mobilgeräte und tablets in den app stores erhältlich, weltweiter Abruf der Messewerte von der Station inkl.
Digitales farbdisplay: informationen wie die mondphase nur ohne WLAN-Anbindung verfügbar, Uhrzeit mit Datum und ausgeschriebenen Wochentag werden angezeigt, Display lässt sich in 3 Helligkeitsstufen regulieren und einstellbarer Dimmfunktion, wird mit Netzadapter dauerhaft betrieben.
Projektionsuhr: wecker mit weckalarm und snooze-funktion mit einstellbarer Dauer, mit einstellbarer Dauer des Schläfchens, dazu gibt es einen Kurzschlaf-Timer, dazu gibt es eine USB-Ladefunktion für Mobilgeräte 1A Ladekabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Wettervorhersage: mit wlan anbindung professionelle wettervorhersage für 12 Stunden mit Außentemperatur für die Region mit voraussichtlichen Höchst- und Tiefstwerten und der Regenwahrscheinlichkeit; ohne WLAN-Anbindung nur Anzeige des Raumklimas mit Komfortniveau.
| Marke | TFA Dostmann |
| Hersteller | TFA Dostmann |
| Höhe | 10.6 cm (4.17 Zoll) |
| Länge | 15.4 cm (6.06 Zoll) |
| Gewicht | 0.23 kg (0.51 Pfund) |
| Breite | 5.3 cm (2.09 Zoll) |
| Artikelnummer | 35.8002.01 |
| Modell | 35.8002.01 |
10. EMORE
Projektionswecker E-More digitaler Wecker Reisewecker 4 einstellbare Projektionshelligkeit Tischuhr Mit Dual-Alarm Snooze Datum Zeit- und Temperaturanzeige, 180 ° Flip-Anzeige und 12 / 24H
EMORE - Und die helligkeit der hintergrundbeleuchtung bleibt bei Batteriebetrieb für 8 Sekunden im High-Light-Modus. Dual alarm & snooze2 individuelle alarme verfügbar, nachdem sie einfach die oberseite berührt haben drücken Sie eine beliebige andere Taste, Sie können 2 separate Weckalarme zu unterschiedlichen Zeiten einstellen, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden, und eine 5-minütige Schlummerfunktion, um die Schlummerfunktion zu deaktivieren.
Usb-aufladung und batterieleistung dieser wecker wird mit 2 aaa-batterien nicht im Lieferumfang enthalten betrieben und kann über ein USB-Kabel im Lieferumfang enthalten aufgeladen werden.
Der projektionswecker verfügt über einen USB-Ladeanschluss für Ihr Mobiltelefon oder andere elektronische Geräte. Lcd-display der projektionswecker bietet ein lcd-display für uhrzeit 12 std. 24 std. Temperatur °f/°c, luftfeuchtigkeit, Datum, sekundengenau, Wochentag. Durch einmaliges drücken der Alarmtaste können Sie von der oben genannten Anzeigeseite zur Alarmanzeigeseite wechseln.
Helligkeitsmodus mit 4 hintergrundbeleuchtungen wir bieten unseren kunden 4 Helligkeitsmodi|lang an bei Gleichstromversorgung - hohes Licht - mittleres Licht - schwaches Licht - aus, um den unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Projektionsfunktion wir bieten eine projektion für diesen wecker an der Seite, die Projektion ist um 160 ° drehbar, um Ihren unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht zu werden; und die Zeit- und Temperaturanzeige kann zu 180% an der Decke oder Wand gedreht werden.
| Marke | EMORE |
| Hersteller | E-More |
| Höhe | 500 cm (196.85 Zoll) |
| Länge | 13.5 cm (5.31 Zoll) |
| Breite | 0.03 cm (0.01 Zoll) |
| Artikelnummer | E-More |
| Modell | FJ3531 |
TFA Dostmann - Beleuchtung: die projektion und die Displaybeleuchtung lassen sich in zwei Helligkeitsstufen einstellen oder ganz ausschalten; dauerhafte Projektion nur mit dem Netzadapter inklusive.
Technoline - Zusätzlich zum einstellbaren weckalarm besitzt der WT 539 für die "fünf-Minuten-länger-liegenbleiber" die beliebte Schlummerfunktion. Der wt 539 ist ein kleiner, moderner projektionswecker. Neben der genauen uhrzeit über funkempfang, können Sie ebenso die Innen – und Außentemperatur, die Wettervorhersage, den aktuellen Wochentag und das Datum ablesen.
CSL-Computer - Reichweite bei freier Sichtachse bis zu 100 m; Indoor bis zu 30 m. All in one wecker mit projektion und temperaturmessung. Top ausgestatteter wecker mit dual-weckfunktion und schlummermodus snoozetaste | schwenkbarer wand- und deckenprojektor: zeigt abwechselnd Innen- und Außentemperatur sowie die Uhrzeit in roten Lettern großflächig an der Wand.
Apkyo - Sie können den einschlaftimer des radios so einstellen, dass es sich automatisch ausschaltet, wenn Sie nach einer bestimmten Zeit schlafen gehen, ohne den Schlaf zu unterbrechen. Halten sie die taste "projizieren" gedrückt, um die Projektionsanzeige um 180° zu drehen, optimaler Projektionsabstand: Projektion innerhalb von 3 m-5 m. Der wecker erinnert sie erneut, sodass Sie zwei separate Weckzeiten einstellen können, um ein Verschlafen zu vermeiden.
FanJu - 13. 5cm*8cm*3cm; 2x aaa-batterien nicht enthalten oder netzteil inbegriffen. Projektionsfunktion - alle informationen auf dem display sind leicht von jedem blickwinkel abzulesen. Usb-anschluss, doppelalarm mit snooze-funktion - stellen sie zwei getrennte alarme für verschiedene Zwecke. Hintergrundbeleuchtung und projektion halten Sie Licht und die Hintergrundbeleuchtung hat 4 Level Auswahl mit netzteil.
SMARTRO - Breiten-anwendungsbereich: schließen sie bis zu 3 drahtlose fernsensoren für 3 kanäle an hinweis: das paket enthält nur 1 Sensor, Lagerhallen oder andere Orte bringen, kaufen Sie separat in unserem Shop, wenn Sie mehr benötigen. Mit der schlummer-funktion können sie mit diesem projektionswecker 5 ~ 60 Minuten Schlafzeit einstellen oder die SCHLUMMER-Funktion ausschalten - ein Schritt in Richtung des praktischen Nutzens.
Hama - Projektionsuhr: funkuhr mit 360 grad drehbarer Projektion der Uhrzeit an Decke oder Wand, Touch-Sensor und USB-Anschluss zum Aufladen von Smartphones.
infactory - Großes display mit permanenter beleuchtung bei netzbetrieb, 8 farben einstellbar • 2 verschiedene weckzeiten einstellbar: über separate ein/Aus-Schalter • Anzeige der Temperatur wahlweise in °C / °F • Speicher für Maximal- und Minimal-Temperatur • Kalenderfunktion mit Datum und Wochentag fortlaufender Kalender bis 2099 • Gehäusefarbe: weiß • Maße Wetterstation: 135 x 82 x 26 mm, Gewicht: 165 g.
TFA Dostmann - Wlan wecker: projektionswecker mit möglichkeit der wlan-anbindung, mit projektion der Uhrzeit oder Innenwerte Luftfeuchtigkeit/Innentemperatur; über WLAN auch Projektion der Außentemperatur möglich oder Messwerte von optionalen Sender maximal 4 Sender anschließbar möglich; 270° rotierbare rote Projektion.
EMORE - Und die helligkeit der hintergrundbeleuchtung bleibt bei Batteriebetrieb für 8 Sekunden im High-Light-Modus. Dual alarm & snooze2 individuelle alarme verfügbar, nachdem sie einfach die oberseite berührt haben drücken Sie eine beliebige andere Taste, Sie können 2 separate Weckalarme zu unterschiedlichen Zeiten einstellen, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden, und eine 5-minütige Schlummerfunktion, um die Schlummerfunktion zu deaktivieren.
